-
1 chantilly cream
-
2 Chantilly cream
Пищевая промышленность: крем шантильи -
3 Chantilly cream
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Chantilly cream
-
4 chantilly cream
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > chantilly cream
-
5 cream
cream [kri:m]1 noun∎ do you like cream in your coffee? vous prenez de la crème dans votre café?;∎ strawberries and cream des fraises fpl à la crème;∎ cream of tomato/asparagus soup velouté m de tomates/d'asperges∎ vanilla cream (biscuit) biscuit m fourré à la vanille; (dessert) crème f à la vanille; (individual chocolate) chocolat m fourré à la crème∎ the cream of society la crème ou le gratin de la société;∎ they were the cream of their year at university ils formaient l'élite de leur promotion à l'université;∎ the cream of the crop le dessus du panier(e) (for face, shoes etc) crème f(colour) crème (inv)(a) (skim → milk) écrémer∎ cream the butter and sugar travailler le beurre et le sucre en crème(c) (hands, face) mettre de la crème sur(d) (add cream to → coffee) mettre de la crème dans(e) familiar (defeat) battre à plate couture, mettre la pâtée à; American (beat up) casser la figure à;∎ we got creamed 4-0 on s'est fait écraser 4-0∎ to cream the market écrémer le marché∎ to cream one's jeans prendre son pied►► cream bun = petit pain au lait servi avec de la crème chantilly;cream cheese ≃ fromage m frais;British cream cracker biscuit m sec;cream eyeshadow ombre f à paupières en crème;cream puff chou m à la crème;cream sherry sherry m ou xérès m doux;cream slice = sorte de mille-feuille;cream soda = boisson gazeuse aromatisée à la vanille;cream soup velouté m;Cookery cream of tartar crème f de tartre;British cream tea = goûter composé de thé et de scones servis avec de la confiture et de la crème;(profits) accaparer;∎ to cream off the best students sélectionner les meilleurs étudiants;∎ they have creamed off the elite ils se sont accaparé l'élite -
6 Chantilly
1. n кружева шантильи2. n крем шантильи, сбитые сливки3. n пирожное со сбитыми сливками -
7 cream
[kri:m] 1. noun1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) nata2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) creme3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) nata4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) creme2. verb1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) bater em creme2) (to take the cream off: She creamed the milk.) desnatar3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) seleccionar•- creamy- creaminess
- cream of tartar* * *[kri:m] n 1 nata, creme de leite. 2 creme. 3 doce feito de nata. 4 pomada, cosmético, creme para a pele. 5 cor de creme. 6 fig escol, melhor parte, nata, flor. 7 licor espesso. • vt+vi 1 pôr creme, cobrir de creme. 2 desnatar. 3 espumar, formar uma camada semelhante a creme. 4 preparar, cozinhar com nata. 5 bater, misturar para formar creme. • adj 1 de creme. 2 amarelo-claro, da cor do creme. clotted cream nata azeda. cold cream creme para amaciar a pele. shaving cream creme de barbear. the cream of society a flor da sociedade. whipped cream creme chantilly. -
8 Chantilly
-
9 whipped cream
-
10 whipped cream
-
11 whipped cream
s.crema batida, chantillí, crema chantilly, batido de nata. -
12 фруктовое пирожное
tart шоколадное пирожное с орехами ≈ brownie пирожное со взбитыми сливками ≈ Chantilly, cream puff пирожное с миндальным кремом ≈ frangipane бисквитное пирожное с ягодами ≈ summer puddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фруктовое пирожное
-
13 crema
Del verbo cremar: ( conjugate cremar) \ \
crema es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: crema cremar
crema sustantivo femenino crema agria or ácida (AmL) sour o soured cream; crema chantilly or chantillí (AmL) whipped cream (with sugar, vanilla and egg white); crema doble/líquida (AmL) double/single cream; crema pastelera crème pâtissière, confectioner's custard◊ crema bronceadora suntan lotion o cream;crema de afeitar shaving cream; crema de calzado (Esp) shoe cream; crema hidratante moisturizer, moisturizing cream ■ adjetivo invariable cream;
cremar ( conjugate cremar) verbo transitivo to cremate
crema sustantivo femenino
1 (para uso cosmético) cream
2 Culin cream
una crema de zanahorias, a cream of carrot soup
3 (betún) shoe polish
4 (lo más selecto) cream ' crema' also found in these entries: Spanish: depilatoria - depilatorio - hidratante - liposoma - aplicación - batir - chantillí - depilación - doble - echar - nata - pote - queso - torta English: cream - cream puff - custard pie - effectively - face cream - foundation - handcream - lotion - moisturizer - multipurpose - polish - rub in - cleanser - cold - creamer - creamy - custard - double - eclair - hand - heavy - lemon - light - single - sundae - trifle - whip -
14 chantillí
-
15 splodge
1 noun(b) (dollop → of cream, of jam) grosse cuillerée□ f∎ he splodged a great lump of cream on top il balança une grosse cuillerée de chantilly par-dessuss'étaler□, faire des pâtés□ -
16 stiffly
-
17 sundae
(a portion of ice-cream served with fruit, syrup etc: a fruit sundae.) îngheţată de fructe, cu nuci şi Chantilly -
18 whip
кнут имя существительное:выжлятник (whip, whipper-in)глагол:пропустить стаканчик (whip, whip off)удить рыбу на мушку (whip, whip a stream)опрокинуть рюмочку (whip, whip off) -
19 Nankin
The silk made at Nankin, China, in the early 18th century. Today the term is applied to the silk used to make the cream coloured lace at Bayeux Caen and Chantilly.
См. также в других словарях:
Chantilly cream — or crème Chantilly is a sweetened whipped cream, sometimes vanilla flavoured.It is said to have been invented by François Vatel, maître d hôtel at the Château de Chantilly in the 17th century.It is used in pastry both for its taste and as a… … Wikipedia
Chantilly cream — [ʃan tɪli] noun sweetened or flavoured whipped cream. Origin C19: named after Chantilly, a town near Paris, where it originated … English new terms dictionary
Chantilly — may refer to: France Chantilly, Oise, a French city located in the Oise département in the Picardie région Château de Chantilly, a historic château located in the town of Chantilly, France Chantilly cream, a sweet whipped cream used in… … Wikipedia
Chantilly, Oise — Chantilly Château de Chantilly … Wikipedia
Chantilly — /shan til ee/; Fr. /shahonn tee yee /, n. 1. a town in N France, N of Paris: lace manufacture. 10,684. 2. (sometimes l.c.) Also called Chantilly lace. a delicate silk, linen, or synthetic bobbin lace, in black or white, scalloped along one edge… … Universalium
Chantilly porcelain — French porcelain Chantilly plate 1750 1755. Rouen (1673–1696) Nevers Saint Cloud (1693–1766) Chantilly (1730–1800) Vincennes (1740–1756) Mennecy (1745–1765) Sèvres (1756–present) Etiolles (1770 ) … Wikipedia
Chantilly cake — A Chantilly cake from Liliha. The cake is composed of the chocolate layers with the special frosting. The Chantilly cake is a delicacy in Hawaiʻi, dating back to the 1950s.[1] Usually, Chantilly cakes are chocolate cakes with a Chantilly frosting … Wikipedia
Chantilly — /ʃænˈtɪli/ (say shan tilee) noun 1. a fine silk or linen bobbin lace. 2. (sometimes lower case) sweetened whipped cream, sometimes with whipped eggwhites folded in. {named after Chantilly, a town in N France, formerly famous for lace making} …
chantilly — n. 1 a delicate kind of bobbin lace. 2 sweetened or flavoured whipped cream. Etymology: Chantilly near Paris … Useful english dictionary
Whipped cream — For the band, see Whipped Cream (band). A cup of hot chocolate topped with whipped cream from a pressurized can. Whipped cream is cream that has been beaten by a mixer, whisk, fork, or whip until it is light and fluffy. Whipped cream is often… … Wikipedia
Bavarian cream — or Crème bavaroise or simply Bavarois [ Bavarois is masculine because it stands for fromage Bavarois : compare the coeur à la crème made with Mascarpone.] is a classic dessert, a Swiss invention according to the French, [… … Wikipedia